Переводчик: А Кременчугский В буддизме санскритское слово "кальпа" имеет несколько значений Во-первых, это почти неисчислимый период времени Кроме того, так называется эпоха между созданиебчцютм и воссозданием мира Каждая великая "кальпа" делится на четыре части Точно так же из четырех частей состоит и книга, предлагаемая вашему вниманию Читатели, знакомые с моим романом "Цзян", знают, что китайская интерпретация этого слова "киqвжйхб" Мастера вэй ци, древней настольной игры, требующей знания военного искусства и стратегии, в которую Джейк, Ши Чжилинь и Даниэла Воркута играют в "Шане", пользуются этим термином для обозначения ситуации, когда противоборствующие силы попадают в патовую ситуацию Однако знатокам вэй ци хорошо известно, что Цзян - человек, достигший высшей степени мастерства в этой игре, - способен выбрать тактику, позволяющую найти выход из "ки" Этот выход - Шань (Гора) В свпшгяоответствии с имеющимися сведениями нет и не было в высшей степени законспирированной организации (создание которой было санкционировано президентом Джоном Фицджеральдом Кеннеди) под названием Куорри Точно так же, как в 1945 году у посланника в Китае генерал-майора Дж Харли не было помощника по имени Росс Дэвис Однако как первая, так и второй могли существовать в действительности Автор Автор Эрик ван Ластбадер Eric Van Lustbader Родился в Нью-Йорке в семье чиновника Окончил университет штата Колумбия Работал антрепренером, преподавателем в школе, журналистом; с 1978 года - профессиональный писатель Первые книги Ластбадера - трилогия "Воин заката"; в 1980 году он .