В сборник включены повести-сказки шведской писательницы Астрид Линдгрен "Мио, мой Мио!", норвежского писателя Турбьерна Эгнера "Приключения в лесу Елки-на-Горке" и финской писательницы Тувебчшжп Янссон "Мемуары папы Муми-тролля", "Опасное лето" и другие Переводы с норвежского и шведского Составление и вступительная статья ЛЮБрауде Авторы Астрид Линдгрен Astrid Anna Emilia Lindgren Астрид Анна Эмилия Эриксон , второй ребенок в семвжкузье, родилась 14 ноября 1907 года на хуторе Нас, недалеко от Виммербю (Швеция) Окончив школу, работала в местной газете, затем переехала в Стокгольм (1926 г) и поступила в школу секретарей Турбьерн Эгнер Туве Марика Янссон Tove Jansson Родилась в Хельсинки в семье скульптора Писала на шведском языке, сама иллюстрировала свои книги В литературе дебютировала повестью "Муми-тролль и комета" (1946), за которой последовали другие повести о диковинном мире муми-троллей,впшои а также сборники .